Remote Legal and Compliance Jobs in Canada

Ensures the company adheres to legal standards and regulatory guidelines, managing risks and protecting assets. Explore open remote Legal and Compliance roles hiring in Canada — work from home, no commute.

Attorney

Crossing Hurdles

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

>Review and develop legal scenarios for accuracy and realism based on provided prompts. >Provide structured feedback on legal reasoning workflows and guide legal research processes. Key focus includes…

Remote Legal Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

The Remote Legal Expert will review and evaluate model outputs on complex U.S. legal hypotheticals, applying a structured legal rubric to assess their accuracy and relevance while providing feedback f…

Mandarin Linguist

Hire Feed

Canada, KY, United States

RemotePart TimeEntry-Level

The role involves reading and evaluating AI-generated text for quality, accuracy, and fluency, as well as writing prompts and providing feedback. Additionally, you will rank and compare AI outputs bas…

Corporate Legal Expert

Synthires

Canada, KY, United States

$100 – $200

RemoteContractMid-Level

The Corporate Legal Expert will evaluate AI-generated legal analyses and participate in simulated contract negotiations and redlining exercises, creating evaluation frameworks and providing structured…

Chief Legal Officer

Jobs Ai

Canada, KY, United States

RemoteContractExecutive

Lead all legal matters including corporate governance, regulatory compliance, and risk management for a high-growth AI-driven gig-economy platform. Key focus includes: Lead all legal matters including…

Remote Corporate Law & M&A Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractSenior-Level

Review and evaluate AI-generated responses to U.S. corporate law and M&A hypotheticals, applying a structured legal rubric to assess accuracy and issue spotting. Provide detailed annotations and colla…

Remote Litigation & Civil Procedure Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

Review and evaluate AI-generated responses to U.S. litigation hypotheticals using a structured legal rubric. Provide detailed annotations and feedback to refine AI models regarding procedural accuracy…

Remote Legal Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

The Remote Legal Expert will review and evaluate AI-generated responses to U.S. legal hypotheticals, providing high-quality annotations and feedback to refine AI models and define performance benchmar…

Remote Real Estate & Property Law Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

Review and evaluate AI-generated responses to U.S. property law hypotheticals and provide detailed feedback. Key focus includes: Review AI-generated responses to property law hypotheticals

Commercial Counsel

Crossing Hurdles

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

The role involves performing simulated contract negotiations and providing expert feedback to improve AI model performance on contract scenarios. Key focus includes: Perform simulated contract negotia…

Remote Employment & Labor Law Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

Review and evaluate AI-generated responses to U.S. employment law hypotheticals and provide detailed annotations and feedback. Key focus includes: Review and evaluate AI-generated responses to U.S. em…

Claims Review Paralegal

Axiom

Canada, KY, United States

RemoteFull TimeEntry-Level

The Claims Review Paralegal will review and validate claims for accuracy, completeness, and compliance with applicable policies and legal standards. Key focus includes: Review and validate claims for …

Legal Expert

Quik Hire

Canada, KY, United States

RemotePart TimeMid-Level

The Legal Expert will review and draft terms of service and privacy policies to ensure compliance with international regulations. They will also advise on legal risks and handle dispute resolution for…

Remote Litigation & Civil Procedure Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractSenior-Level

Review and evaluate AI-generated responses to U.S. litigation hypotheticals and apply a structured legal rubric to assess procedural accuracy. Provide detailed annotations and collaborate with researc…

Defense Analyst

Crossing Hurdles

Canada, KY, United States

$90

RemoteContractSenior-Level

Develop taxonomies and triage frameworks for military and defense operations to distinguish between civilian and military technology applications. Establish boundaries for prohibited assistance under …

Technology Counsel

Crossing Hurdles

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

The Technology Counsel will perform simulated contract negotiations and redlining exercises to improve AI model performance, creating evaluation frameworks and collaborating with research teams to ref…

Technology Transactions Counsel

Crossing Hurdles

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

Remote position focused on improving AI model performance through contract negotiations and legal expertise. Key focus includes: Perform simulated contract negotiations and redlining exercises

Privacy & Data Protection Law Expert

Turing

Canada, KY, United States

RemoteContractSenior-Level

Review and evaluate AI-generated responses to U.S. privacy law hypotheticals and apply a structured legal rubric to assess various privacy statutes. Provide detailed annotations and feedback to refine…

Attorney (Commercial)

Crossing Hurdles

Canada, KY, United States

RemoteContractMid-Level

The role involves performing simulated contract negotiations and creating evaluation frameworks to assess AI performance on legal tasks. Key focus includes: Perform simulated contract negotiations

Éditeur juridique

Remitly

Canada, KY, United States

$59,100 – $98,400

RemoteFull TimeMid-Level

The Legal Editor position focuses on applying legal expertise to the development and management of legal publications, playing a key role in overseeing projects and maintaining relationships within th…

Search all Remote Legal and Compliance Jobs in Canada →